polls+lols

Bild: 80% dos alemães acreditam que Merkel continuará no poder. 13% aposta em Steinmeier e 56% quer o fim da “grande coalizão” (CDU-SPD).

“We have not measured such a high approval rating for an incumbent chancellor in decades,” the head of Emnid, Klaus-Peter Schoeppner told the Bild newspaper’s Sunday edition. “Especially unheard of is the high expectation of losing among SPD supporters.”

[Most Germans expect Angela Merkel will continue as chancellor]

The Local descreve a aliança CDU-SPD como um “mal necessário”, cita pesquisa do Frankfurter Rundschau que aponta insatisfação de membros dos dois partidos. [Most Germans want grand coalition to end]

Lulwut

A Comissão Eleitoral da Alemanha rejeitou o registro do partido dos fumantes e um partido que buscava a representação de montanhistas (“mountain lovers” pra ser mais exata!). Também rejeitados APPD (partido anarquista que declarava que distribuiria cerveja de graça para seus eleitores) e Die PARTEI (Party for Work, Rule-of-Law, Protection of Animals, Advancement of Elites, and Grassroots-Democratic Initiative – aparentemente um dos seus objetivos era a reconstrução do Muro de Berlin) .

Por outro lado, o “Partido Pirata” teve seu registro aprovado, assim como um outro partido que pede a “espiritualidade” na política, o bem-estar dos animais e… das violetas.

Hmmk.

Um total de 29 partidos concorrem às eleições de setembro.

[The Local / Gulf Times]